Dreaming of self-publishing a book? Here’s what you need to keep in mind before you join the ranks of the best-selling and successful self-published authors.